將于8月3日在北美上映的3D版《藍精靈》日前曝光了一款墨西哥版海報。據悉，在片中藍精靈一家人被格格巫追殺，不得不從魔法世界逃到了人類世界，而海報畫面上藍爸爸正帶著孩子們躋身人群，鉆進了通往紐約時代廣場的地鐵。初次坐地鐵卻運氣不佳，藍精靈一家不留神被夾在門縫里，惹得地鐵中的乘客們大驚失色，而“藍妹妹”還調皮地透過車窗向外張望。據悉，3D版《藍精靈》采用真人表演與電腦CGI結合的方式拍攝，喬納森·溫特斯、凱蒂·派瑞等好萊塢明星將為藍爸爸、藍妹妹等角色配音。