近幾年，在一些一線大都市，同聲傳譯設備的使用越來越廣泛，在不同外企會議以及國際會議上，都可以看到這類設備的身影，它們在會議交流溝通時發揮了十分關鍵的作用。對于大家數剛接觸同聲傳譯設備產品的用戶來說，同聲傳譯設備不僅僅是一款電子產品，同時還是一款高科技設備，在操作的時候需要注意什么呢?

    第一、在使用這類設備之前，一定要讓相關使用者仔細閱讀供應商所提供的標準說明書，這樣才能更加正確嚴格的按照說明書上的操作方法進行操作。

    第二、針對設備的操作，可能會存在一些難點地方。這個時候大家切記不要隨意進行調整，盡量讓專業人士給予幫助。

    第三、在不同的場合使用同聲傳譯設備，都應該避免磁場的存在，因為磁場的存在是最容易影響設備的性能以及功效。它可能導致整個翻譯過程都十分不穩定。

    第四、最好在每次使用完畢之后，都進行一定的擦拭清潔保養。現在市面上有專用的清潔保養紙巾，大家也可以選擇柔軟干凈的布料進行操作。

    第五、若是長時間不使用同聲傳譯設備，那么也需要定期拿出來進行擦拭清潔保養。除此之外，還應該注重這類設備的防潮除異味等工作。

    值得注意的是現在市面上推出了很多品牌的同聲傳譯設備，看似好像都是差不多的。但是不管是性能、翻譯詞義或是翻譯速度等方面都有很大的差距，大家只有選擇專業正規的同聲傳譯公司，才能獲得更加完善的服務。